Vertaald uit het Franse origineel. Teksten en standpunten van julespeter dorval. Lees het Franse origineel

70 primaire stoornissen · Tekst van julespeter dorval

6. Isolement

Manuscript · pagina’s 19–19

6. Isolement

Isolement is een gevolg van uitsluiting door de samenleving en een gebrek aan gedeelde sociale referentiepunten met de omgeving. Wat anders is bij de AS-persoon wordt een echte beperking die als een pervasieve stoornis kan worden beschreven, omdat zij stap voor stap ontstaat en sociaal contact bijna onmogelijk wordt. De AS-persoon lijdt onder deze eenzaamheid. Sociale moeilijkheden zijn een stereotype van AS-mensen dat ik voor één keer kan bevestigen. Het wordt steeds moeilijker naar anderen toe te gaan wanneer de trauma’s van mislukte communicatie zich opstapelen. In sommige gevallen lijkt het op het Japanse hikikomori: de AS-persoon sluit zich op in zijn kamer, komt niet meer buiten; soms wordt een familielid toegelaten om eten te brengen.

Uit het isolement komen en sociale contacten hervatten tegen de stroom van angsten in, gemeenschappelijke interesses met anderen vinden en geleidelijk het vertrouwen opnieuw opbouwen. Gedragstherapie (CGT) is een waardevolle hulp, maar men kan beter een therapeut zoeken die men vertrouwt en met wie het goed klikt.