Vertaald uit het Franse origineel. Teksten en standpunten van julespeter dorval. Lees het Franse origineel

Artikelen en beschouwingen · Tekst van julespeter dorval

Reflectie van de therapeute

Manuscript · pagina’s 202–202

Reflectie van de therapeute

Ik luister met mijn ziel, aandachtig en fijngevoelig, naar de signalen en uitingen van mijn cliënt en ik streef ernaar de ander te geven wat hij nodig heeft om vooruit te komen. Ik ben onvolmaakt en ik kan fouten maken, maar ik geef altijd het beste van mezelf.

Verantwoordelijkheden van de therapeut

Therapie moet oplossingen en methoden bieden om psychologische en, indien nodig, fysiologische moeilijkheden op te lossen. Ze is gericht op het ontwikkelen van autonomie, zelfmanagement en coaching bij de wisselvalligheden van alledag, met antwoorden die zowel onmiddellijk als blijvend zijn. De therapeute begeleidt haar cliënt ook in de zoektocht naar betekenis.

De bestaansreden van de therapeut

Het leven is geen rechte lijn, maar een opeenvolging van gebeurtenissen: een wervelwind van verrassingen en veranderingen. Als we niet leren onze cliënt aanpassing, flexibiliteit en autonomie bij te brengen, uit zijn innerlijke hulpbronnen te putten, zijn veerkracht te ontwikkelen en vrede te vinden, hebben noch de therapeute noch de therapie een bestaansreden.